Wenn ich das SVN auschecke: In welchem Verzeichnis muss ich dann meinen Make fahren, um die aktuelle monitord-Version für Linux mit dem neuen ZVEI-Dekoder zu erhalten.
ich habe ausgecheckt: svn://jhr-online.de/monitor/monitor/branches/2.1.1-mergeWinLin (HEAD-Revision). Hier führst Du configure und make aus (also einen oberhalb von /monitord im Verzeichnisbaum). Jedenfalls tut das so unter Windows...