Ich liebe es alte Themen nochmals aufzugreifen... :-)

bei uns kommen teilweise auch französische Meldungen. Dabei habe ich Probleme beim é, è, ô etc...

auf PDW wird z. B. Ä anstelle von é angezeigt...

nun wenn ich das recht verstehe müsse ich in der language.df Datei den ANSII code von Ä mit dem von é gleichsetzten. Leider sehe ich für die Buchstaben verschiedene Dec-codes.

Ä=196=142
é=233=130

ich habe nun in meiner Datei beides versucht:
196=233
142=130

Neustart von PDW - leider ohne Erfolg.

Hat mir jemand einen Lösungsvorschlag? Dankeschön!