Pocsag Auswertung mit soRFmon

[Michael27]

Hallo Der

Nenne deine language.df Datei im Order der PDW Software in language.alt um. Kopiere die neue language.df aus der Zip Datei in den Ordner der PDW Software. Schliesse die PDW Software und starte die Software neu und schon solltest du Deutsch auswählen können

mfg
Michael

[Der.]

Hallo Der

Nenne deine language.df Datei im Order der PDW Software in language.alt um. Kopiere die neue language.df aus der Zip Datei in den Ordner der PDW Software. Schliesse die PDW Software und starte die Software neu und schon solltest du Deutsch auswählen können

mfg
Michael

Hallo Michael,

Von welcher Version von PDW Sprechen wir hier ? ich habe die Version PDW3.1 und finde da keine Datei mit dem Namen "language.df" in dem Hauptordner.

[Status]

dann kopier sie doch in den ordner rein, wo ist das problem?

[Michael27]

Servus Der

Ja wir sprechen von der 3.1 . In dem Ordner wo sich die exe Datei befindet die du immer öffnest muss sich ein language Datei befinden. Die PDW Software braucht man ja nicht zu installieren. Als du die Software heruntergeladen hast hattest du ja eine Zip Datei. Diese Zip Datei hast du entpackt und da muss auch die language Datei mit dabei sein. Hab's mal schnell ausprobiert. Wenn sich aus irgendwelchen Gründen dort keine Language Datei befindet kannst du nur Default auswählen. Dann kopiere einfach die Language.df aus der Zip Datei aus Beitrag 17 in den PDW Ordner Software schliessen und öffnen und schon ist es gut und du kannst Deutsch auswählen.

mfg
Michael

[Der.]

Servus Der

Ja wir sprechen von der 3.1 . In dem Ordner wo sich die exe Datei befindet die du immer öffnest muss sich ein language Datei befinden. Die PDW Software braucht man ja nicht zu installieren. Als du die Software heruntergeladen hast hattest du ja eine Zip Datei. Diese Zip Datei hast du entpackt und da muss auch die language Datei mit dabei sein. Hab's mal schnell ausprobiert. Wenn sich aus irgendwelchen Gründen dort keine Language Datei befindet kannst du nur Default auswählen. Dann kopiere einfach die Language.df aus der Zip Datei aus Beitrag 17 in den PDW Ordner Software schliessen und öffnen und schon ist es gut und du kannst Deutsch auswählen.

mfg
Michael

Danke Jetzt ging es ich habe Vergessen einen neu Start zu machen haha.

Vielen Dank.

[Michael27]

Servus

Na das ist doch mal gut. Du kannst ja berichten ob die Umlaute jetzt gehen.

mfg
Michael

[Der.]

Servus

Na das ist doch mal gut. Du kannst ja berichten ob die Umlaute jetzt gehen.

mfg
Michael

Hallo Michael,

Eben kam endlich mal wieder etwas, aber mit einen "ß" das Steht zwar da wenn ich es Kopiere aber angezeigt wird es mir mit sonen Blauen kasten drum rum. Das "ä" wird mir als "ö" angezeigt. Und das "ü" als "³".

Hänge ein Bild im Anhang ran wie es aussieht.

Vielen Dank

[Michael27]

Hallo Der

Das verstehe ich jetzt aber auch nicht. Hab alles nochmal kontrolliert. Die Datei macht ja nur die Umsetzung der Empfangenen Zeichen. Also in dem Nachrichtenwort des Pocsagtelegramm's stehen 7 Bit für das Zeichen zur Verfügung also Bit 1 - 7 . Im Bit 0 wird einfach nur gesagt ob es ein Adresswort oder ein Nachrichtenword ist. Mit den 7 Bit kann man alos 0-127 Zeichen übertragen. Und das steht in der Datei in der ersten Spalte.
Jetzt nehmen wir mal das "ß" laut Pocsag wird ein ß so dargestellt angefangen mit Bit1 :
0111111 --> dez 126. So nun muss in der Datei in der Zeile wo die Zahl 126 steht nur noch die Zahl für das Zeichen "ß" stehen. Diese Zahl hab ich mit dem Bascom Simulator herraus gefunden. In der Datei sieht das dann so aus 126=223.
Ich hoffe ich hab's richtig erklärt.
Warum es bei dir nicht funktioniert kann ich im Moment auch nicht sagen.Ob es am Betriebssystem liegt ich arbeite mit Win XP. Vielleicht gibt's ja jemand im Forum der sich das erklären kann.
Im Anhang meine Aufzeichnung und die Bascom Auswertung

Mir ist noch was eingefallen. Was hast du unter Display -> Font in der Software eingestellt?

mfg
Michael