Könntest Du mal experimentellerweise die Betriebsspannung von den (verbundenen) Pins 4&5 abgreifen und mir berichten, ob es dann immer noch funktioniert?
Die Widerstände R1&R2 hängen nämlich dort und dienen lediglich als Pull-ups für die Ausgänge 2&4.
Ich würde behaupten, daß hier am ehesten ein "Dauerplus" anliegt. Pin3 ist nämlich eine Datenleitung.
MfG
Frank