Hallo zusammnen,

nein, ich hab leider keine andere USB Soundkarte da.
Dieser Videograbber hat leider nicht funktioniert.

Leider habe ich auch noch keinen Pi, wie gesagt, bei mir läuft alles auf dem Pogoplug, der ist zwar nicht so leistungsstark, aber er läuft auf auf ARM Basis, daher sollte es vergleichbar sein.

Hast du mal mit dem Pegel rumgespielt? alsamixer