Update: Gestern war ein Freund mit seinem Laptop da (ebenfalls Radio Operator draf). Mit dem funktioniert es einwandfrei (auch im Netzbetrieb). Habe jetzt ein neues PC-Gehäuse (komplett geschlossen, nur Lüfteröffnungen) aus Alu bestellt. Ebenfalls konnte ich für 5€ von einem Arbeitskollegen ein neues (bzw. anderes) Netzteil bekommen - schauen wir mal.