Einfaches tool tcpview aus der sysinternals Suite. Dort kannst du sehen welche Anwendung auf welchem Port kommuniziert und welchen Status die Verbindung hat.

Profi Tool: wireshark

Ohne Tool : netstat mit entsprechenden Parametern
http://commandwindows.com/netstat.htm