Tut mir leid, aber ich kann Dir nicht ganz folgen.
Welche Datenbank?
Was hat das mit der Darstellung im Webbrowser zu tun?
Von wem an wen wird was falsch übertragen? Welches Zeichen wird als welches andere Zeichen übertragen?
Das must Du schonmal genau beschreiben, sonst kann ich Dir nicht weiterhelfen.
Gruß,
ahk