Mit einem aktuellen DirectX (bzw. konkret DirectSound) Treiber
funktioniert die Mehrfachnutzung auch unter Win2k ..

Anstelle der Soundkarte selbst wählt man als Eingangsgerät den
"DirectSound Input" bzw. "DirectSound Output" Filter..

Directsound mixt das selbst ab, selbst unterschiedliche Buffer und
Sampling-Raten sind kaum ein Problem ..

Gruss,
Tim