Umschreiben wir es charmant mit:
"Fehler in der Drehstuhlschnittstelle"