hmmm,

die Bauteile scheinen auch allo OK zu sein, aber wer weis (wer viel misst, misst misst)

Habe aber eventuell noch einen Anhaltspunkt:
An TP14 (Kontakt 4) des Ladegerätes lassen sich gegen Masse nur ca. 21mAh messen.
Laut Handbuch sollen das aber ca.65mAh sein (ist auch an einem anderen Ladegerät messbar)

Die Stromstärke am Ladeschacht für den Einzelakku stimmt aber.

Vielleicht hilft das ja zu einem alles endscheidenden Tipp........