@Benni:
Läßt Du beide Programme parallel auf demselben PC laufen? Wenn ja, hast Du FMS32 auch mal probiert, ohne daß BOS mitläuft?

Ich würd mal verschiedene Lautstärke-Pegel probieren, einmal in den audio-einstellungen (mixer/aufnahme) am PC, und einmal am Scanner (Ausgangspegel)... Falls Du den Mikro-Eingang benutzt, da gibts oft eine Option "Boost" (Mega-Verstärkung) den man ein/ausschalten kann... Besser ausmachen und die Verstärkung (im PC) auf max, und den richtigen Pegel dann an der Scanner-Lautstärke (bei mir ca. 5-10%) regeln (Grund: Analog leisermachen verschlechtert die Audioqualität nicht, digital im PC leisermachen meistens schon)

Was anderes fällt mir dazu nicht ein, außer evtl. zu leises/lautes/übersteuertes Signal... Hört sich der Funk gut an (nicht verzerrt), wenn Du über PC-Lautsprecher mithörst?