Vielen Dank für diese ausführliche Meinung!
Es handelt sich um zwei verschiedene Gemeinden, die aber innerhalb einer Verbandsgemeinde liegen.
Die beiden Wehren haben auch beide einen eigenen Wehrführer. Wobei diese dem Wehrleiter untergeordnet sind. Und dieser wiederum dem Verbandsgemeinde-Bürgermeister.
Rein verwaltungstechnisch haben die einzelnen Ortsgemeinden mit der Feuerwehr nix zu tun. Wenn das LBK von "Gemeinde" spricht, ist damit also sehr wahrscheinlich die Verbandsgemeinde gemeint. Da einzig und allein die Verbandsgemeinde für die Aufstellung der Feuerwehr zuständig ist, würde das meiner Meinung nach dafür sprechen, dass es rein formell nur eine Feuerwehr gibt die sich in verschiedene Einheiten gliedert.
EDIT: Die Ernennungsurkunden für Dienstgrade sind übrigens vom Verbandsgemeindebürgermeister unterzeichnet, und im oberen Bereich befindet sich das Wappen von Rheinland-Pfalz.