Hast du mal gemessen ob die Spannung "ankommt" ? Oder mal ne LED mit eingebaut ? Wenn ich den Adapter richtig im Kopf habe, ist das nur der Max232, C's sowie die Anschlussklemmen. Würde da noch ne LED mit rein basteln. Dann siehst du wenn die Versorungsspannung OK ist.