Hallo Knut,
um Protokolle brauchst Du Dir denke ich keine Sorgen zu machen, da Du den Datenstrom selbst, der von der externen Soundkarte mittels USB übertragen wird, nicht verändern willst.

Du änderst ja lediglich mechanisch den Anschluss.
So lange Du die "richtigen Drähte" aufeinander klemmst, sehe ich da kein Problem. Da Du Dich da aber rantraust glaube ich, dass Du darauf schon achtest...