Atemluftflaschen haben die Innengewinde. Wenn du mal schaust, dann kannste bei Ebay mit Sicherheit mal so nen festdruckminderer mit 4-5bar ersteigern. Gibts in verschiedenen Sorten. Der könnt das richtige für dich sein.

Wenn du Übergangsstücke brauchst schau mal hier:
http://www.watersafety.net/
Die haben ne große Auswahl. Denk aber immer drann das du bis zum Druckminderer lieber "richtiges" Druckzubehör verwenden solltest. Die restliche Strecke tun es z.B. Schläuche aus dem Baumarkt. Aber so lange du die HD in der Leitung hast safety first. Ich hab bei mir Aquarium-Schläuche verlegt. Sind klein und nehmen entsprechend wenig Platz weg. Füllen und Tüven lassse ich die Flasche in nem Taucherladen (2€ für die Kaffekasse, meistens eine Füllung im Jahr).