Da stellen sich mir zwei Fragen: Zu welchem Zweck willst Du das machen, und: Soll das Ganze Unumkehrbar - sprich für immer sein und nicht mehr rückgängig zu machen?
Ansonsten hätte ich einen Vorschlag: Befestige doch einfach ein kleines Metallschildchen mit einer Öse mit Hilfe eines Karabiners am Gürtel. Schlaufen dürfte der ja genug haben. In dieses Metallblättchen kannst Du eingravieren, was Du willst.
Gruß, Mr. Blaulicht