vielleicht hast Du da ein Fehler? oder ist der Text mehr als 160 Zeichen? wenn ja, dann muss man den Parameter &concat=1 benutzen!
bitte den link mal so anpassen:
ACHTUNG: man muss an die Schnittstelle in urlencode die SMS verschicken!!!
http://gateway.smstrade.de/?key={passwort}&to={empfaenger}&from={absender}&me ssage={text}&route={smstyp}&debug={benutzer}&conca t=1&charset=UTF-8
wenn das mit urlencode nicht geht! dann bitte diese Schnittstelle benutzen:
http://gateway.smstrade.de/fms/?key={passwort}&to={empfaenger}&from={absender}&me ssage={text}&route={smstyp}&debug={benutzer}
hier werden umlaute und überlang SMS automatisch übergeben.