IBSA: SMS Multi-Carrier Tool

[Joerg112]

hab ibsa mit sms trade jetzt am laufen....
kann mir jemand verraten, wie ich es hinbekomme das die Sonderzeichen richtig in der SMS angezeigt werden??

[ilja]

hab ibsa mit sms trade jetzt am laufen....
kann mir jemand verraten, wie ich es hinbekomme das die Sonderzeichen richtig in der SMS angezeigt werden??

http://gateway.smstrade.de/fms/?key={passwort}&to={empfaenger}&from={absender}&message={text}&route={smstyp}&debug={benutzer}

passwort: SMSTRADE-KEY
smstyp: gold
benutzer: 0

[Andi-Hamburg]

http://gateway.smstrade.de/fms/?key={passwort}&to={empfaenger}&from={absender}&message={text}&route={smstyp}&debug={benutzer}

passwort: SMSTRADE-KEY
smstyp: gold
benutzer: 0

Was geht eigentlich schneller, "Gold" oder "Direct" ?

Gruß Andi

[ilja]

Was geht eigentlich schneller, "Gold" oder "Direct" ?

Gruß Andi

Direct ist aber dann teurer.

[Joerg112]

hey ilja...
danke für deine antwort... aber geht damit auch nicht...
das ibsa tool schreibt mir schon die falschen "Buchstaben" in die txt datei die erzeugt wird.....
das hat er bei sms 77 nie gemacht...

komisch.. in der log datei stehen die Buchstaben richtig drin...

kann mir jemand weiter helfen?!?

[FF UBM]

Joa, das gleiche Problem habe ich auch...

Anstelle von Straße kommt als SMS Stra? an, anstelle von Tür nur T?

habe den link 1 zu 1 übernommen, aber das Problem bleibt leider das gleiche...

[Joerg112]

kann uns denn keiner helfen???:-(

[Andi-Hamburg]

kann uns denn keiner helfen???:-(

Ersetzen Funktion von IBSA nutzen?

Lasst doch einfach die Sonderzeichen von IBSA ersetzen:

ä=ae
ü=ue
ß=ss

usw.

Gruß Andi

[FF UBM]

hab ich auch schon so überlegt...

Die Frage die ich mir stelle ist dort dann nur, ob es sinnvoll ist gleich das gesammte Wort zu ersetzen, also quasi

Tür:Tuer
Straße:Strasse

oder ob es reicht, wenn ich halt nur die Sonderzeichen einzeln ersetze...

[Joerg112]

Ja das komische ist ja, das wenn ich das ganze über das ibsa Tool mit sms77 laufen lasse wird alles richtig übertragen...
Wenn ich eine SMS über die Homepage von SMS trade versenden geht das ganze auch wunderbar...
Hiermit habe ich den Fehler ja eingegrenzt... Es muss ja bei der Übermittlung vom ibsa Tool In den html Code passieren... Richtig?!?!

[Beatzler]

Hey,

könnt ihr schon etwas neues zu den gewünschten Erweiterungen hier oder mittels PN sagen ?

Über IBSA ist es ja momentan noch ein wenig problematisch zu versenden von daher würde ich dann gerne direkt über euer CMD Tool senden....

Danke für Info´s !

MFG Beatzler

[Andi-Hamburg]

hab ich auch schon so überlegt...

Die Frage die ich mir stelle ist dort dann nur, ob es sinnvoll ist gleich das gesammte Wort zu ersetzen, also quasi

Tür:Tuer
Straße:Strasse

oder ob es reicht, wenn ich halt nur die Sonderzeichen einzeln ersetze...

Das ist das Problem, habe es getestet. Es müsste das komplette Wort ersetzt werden. ;-(

[FF UBM]

Mahlzeit ;-)

Das Problem ist allerdings, das wenn ich über den Filter gehe die Sonderbuchstaben nicht ersetzt werden, aus welchem Grund auch immer...

[Andi-Hamburg]

Eine frage, nutzt hier jemand von Euch IBSA mit PDW zusammen?

Wenn ja,wie ist die Übergabe geregelt?

Danke

Gruß Andi

[Andi-Hamburg]

Hey Leute,

ich hab zusammen mit SMSTrade es hin bekommen, das der "Sonderzeichen-Fehler" behoben ist!!

Ihr müsst folgenden Gateway für IBSA verwenden:

http://gateway.smstrade.de/?key={passwort}&to={empfaenger}&from={absender}&message={text}&route={smstyp}&debug={benutzer}&concat=1&charset=ISO-8859-1

Gruß Andi

P.S: Ich bin jetzt mit unserem SMS-Alarm komplett zu SMSTrade gewechselt, der Support stimmt und die SMS kommen noch ein wenig schneller und vor allem zuverlässiger an als bei meinem vorherigen Anbieter!