Der Link zeigt den Standart BNC-Adapter für die Jedi-Serie. Ein Astro Saber hat eben diesen Antennen-Konnektor. Ein normales Saber oder MX aber nicht. Selbst wenn das Gewinde passen sollte ist der Effekt der, dass man heiß vom Gerät auf Masse des Adapters gibt.
Es gibt definitiv keinen direkten Adapter von Saber-Stub auf BNC. Die einzigen zwei Wege sind entweder der beschriebene BNC-Adapter für den Zubehörstecker oder das Einlegen des Gerätes in einen SVA (Saber Vehicular Adapter).
Wenn man sich den BNC-Adapter selbst baut kostet der auch keine 100 Taler mehr sondern nur noch ein Viertel. Und das finde ich ganz OK, es ist ja auf der Fledermauslaborseite alles beschrieben. Ein Mikrofonstecker von einem defekten Mikrofon, eine Z-Diode und ein halbes BNC-Kabel - fertig.