Ich habe einige Beiträge vorher ein Tool vorgeschlagen (pcwRunas) , womit Du auch als User das Programm ausführen kannst ohne Konto mit Adminrechte.

Z.Zt. sind keine weiteren Neuerungen geplannt, da noch nicht abzusehen ist wie es beim DWD weitergeht, da ein Großteil der Daten vom DWD stammt.

Nach der Umstellung wird man dann sehen wie es weitergeht.

Blinky

PS: Vielleicht hilft das mit dem Refresh wenn man einstellt im Browser immer laden.