Hmmm.
Dann scheint es zwischen den unterschiedlichen Gebern auch unterschiedliche Anschlußpläne zu geben. SO wie es ausschaut muss man sich nach den Angaben auf der Rückseite richten.
Hab hier noch einen S2000/700 (Dieser ist nur über den PC anzusteuern) dort ist z.B. die V24 Schnittstelle wie folgt belegt:

1 GND
2 GND
3 GND
4 TXDT1
5 RXDT2
6 RXDT1
7 CTS/DRS1
8 GND
9 RSP
10 +UB
11 +UB
12 RYRDY/RTS1
13 CTS/DSR2
14 RXRDY/RTS2
15 TXDT2

Gruß
Tom