Du verwechselst die beiden Buttons. Mit dem grünen Pluszeichen fügst du eine neue .kml Datei hinzu. Mit dem blauen Import-Zeichen fügst du eine Liste von .kml Dateien hinzu, welche als CSV Datei angegeben werden.
Hmm, ich hatte dieses Phänomen bisher noch nicht. Ich nehme an es kommt keine Fehlermeldung an irgendeiner Stelle?
Hat sonst noch jemand damit Probleme?