Neue Version: firEmergency 1.3.0.5 und AlarmMonitor 3.2.5

[firEmergency]

sehe ich richtig, das nur die globale textersetzung die alarmmeldung VOR der adresserkennung modifiziert?

Ja.

Guten abend

Gibt es eine Möglichkeit in den Alarmparametern nach einem Ortsteil suchen zu lassen und diesen anzeigen zu lassen?

Wir haben das Problem das wir für mehrere Ortsteile in unserer Stadt zuständig sind.Bekomme momentan aber immer nur die Stadt angezeigt,die Ortsteile aber nicht.
...

Kommt der Ortsteil den im Alarmtext vor? Wenn ja, könntest du ja den Ortsteil im Adressverzeichnis mit seinen Straßen mit aufnehmen.