Du bist nur dann "sicher" vor Abgasen, wenn die Geräte eine getrennte Abgasführung haben, erkennbar am Abgasanschluss.
Wobei natürlich ganz intelligente Beschaffer, dann wie bereits geschehen, Zeltheizer kaufen, die zwar eine getrennte Abgasführung für die Dieselabgase besitzen, aber leider nur heizen können...
Ein reines Belüften des Zeltes im Hochsommer war damit dann nicht möglich ;)