Habe dies bzgl. ein wenig ausprobiert und festgestellt das eine Verbindung zum Internet nur zum starten einer Navigation nötig ist. Danach bedient sich die Software dem zuvor offline bereitgestelltem Kartenmaterial.
Also würde in unserem Falle (Gerätehaus mit vollständige WLAN Abdeckung) eine Nutzung dieser Funktion möglich sein. :)