Navigation geht trotzdem nur mit "laufender" Internetverbindung ;)