Hi,
Geht man davon aus, das es sich um diesen http://www.conrad.de/ce/de/product/751146/ handelt, so reicht die Spannung vom Ladegrät aus.
Betriebsspannung 1,5-13V
Es ist einfach möglich, das der Stecker falsch belegt ist.
Da nützt die richtige Spannung vom Ladegerät oder ob 10sec oder Dauerton auch nichts.