und im Scan-Betrieb wirds nix werden..