neues Update
http://www.agentmueller.de/elspro_beta175.exe
@ Bjoerni
der Fehler mit der Uhrzeit müßte behoben sein. In der SQL-Formel hatte ich übersehen, dass auch bis-Zeiten nach Mitternacht möglich sind.
@ MC Overflow
ich habe mit der Maßnahmenliste bei mir keinen Fehler gefunden. Diese müßte automatisch sichtbar werden, sobald der letzte Sprechwunsch weggedrückt wurde bzw. alle Einträge aus den beiden Listen entfernt wurden
