@ PelBB:
Das Bauteil das Du suchst heisst Zirkulator und wird im professionellen Bereich zum Zusammenschalten mehrerer Transceiver benutzt.
Eventuell kannst Du sowas irgendwo günstig gebraucht bekommen.

siehe auch hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Zirkulator

Gruß
Rolf