Moin...

das umbeschriftern geht relativ einfach:
Die Platten mit der Beschriftung mit Terpentin oder Verdünner behandeln, dann geht die alte Schrift gut ab, die Platte anschließend gut abspülen, da der Verdünner bzw. das Terpentin die Platte sonst brüchig werden lässt. Und nun beschriften, am besten bei einem Folienbeschrifter, da kosten solche Folien dann ca. 15,- €
Ihr könnt das auch vorfertigen mit Corle-Draw oder sogar Word (denkt bei nach vorne gerichteten ASG an die Spiegelschrift) dann kostet das beim Beschriter nicht so viel.

Die Farbe der ASG ist nicht der Polizei vorbehalten. NUR der Text darf natürlich nicht Stop Polizei sein !! ansonnsten geht das ohne Probleme.

Ein Arbeitskollege fertigt solche Schriften an, kann ihn ja mal fragen was er dafür möchte.

Gruß igel14