Warum sollte das über die 5.1 nicht gehen? Die hat zwar separate Ausgänge für eine 5.1 Soundsystem aber dennoch einen Line-In sowie Mic-In.

Was für ein Kabel verwendest Du zwischen Disk. und Line-In?