aber diese sollte passen...
http://www.moba-paffenholz.de/bos-fu...banschluss.pdf
EDIT: Sorry, hab nicht genau gelesen - der Souriau-Stecker ist 7polig und nicht 12...
So habe es eben in der Doku nachgelesen: Also, der 3polige Stecker den Du an Deinem Gerät hast, der müsste zum Anschluss von 230V sein, die 12polige Buchse daneben für Mess- und Kontrollzwecke und für einen Zusatzlautsprecher!
Schau mal in diesen Beitrag:
http://funkmeldesystem.de/foren/show...elefunken+220v
Buchse 220v wäre dieser hier: