[Optionen]
ersetzenmeldung=x

[Ersetzen]
ß=ss

Funktioniert !

Beim Testen hast du nur das Problem, das in einer Batch das ß nicht geht.
Wenn du es jedoch von Hand in der DOS-Box testest, dann wirst du sehen das es geht :)

MfG