Grundsätzlich ja.
Du wirst dafür aber wahrscheinlich immer einen Rechner online haben müßen.
Denn die Module/Modem stellen ja nur eine Verbindung zwischen a modem b her.
D.h. allein die Wählsoftware wird wahrscheinlich in diesen Module nicht vorhanden sein (alle Angaben ohne Gewääääähre ;-)).
Wenn ich richtig gesehen habe, auf der Siemens HP befindet sich ein RS232 Stecker am Gerät, somit kann man schon ausgehen das er eine ASCII Code o.ä. verwendet.