also an deiner Stelle würde ich diese Spiele nicht machen ! Ich habe selber so nen Teil und es reagiert äußerst empfindlich auf diese Art von Spielchen.

Wenn mich nicht alles täuscht, dann ist innen plus und außen minus. Angaben ohne Gewähr sollte was bei Dir in Rauch aufgehen ! Auf dem Orginal Icom Ladegerät steht es zumindest so drauf

Die externe Gleichspannung muss zwischen 5,5 und 11,5 V liegen. Wenn der Accupack drinnen ist, dann zwischen 11,5 und 16 V, weil sonst der Accu als Spannungsquelle genutzt wird.

Wie gesagt sehr empfindliches Gerät und es sollte sehr sorgsam behandelt werden.