Problem wurde durch die Speicherung in UTF-8 gelöst.

MfG
Frank