Bei FMS-Aktion:
d:\einsatz\fms.bat "%1 %2 %3"
Da hast Du doch den Fehler schon. Mach' die Anführungszeichen um den kompletten Ausdruck, also "d:\einsatz\fms.bat %1 %2 %3"!
Das sollte dann funktionieren.