Das kannst (und musst) du mit HTML machen.
Also eine Website basteln, welche das Bild skaliert anzeigt. Sollte funktionieren.
Das heißt das Warnlevel wird erkannt. Der Name ist eigentlich auch der gleiche wie in FE hinterlegt. Die Warntypen werden also trotzdem nicht erkannt?
Da ja aktuelle eine Warnung aktiv ist, hab ich es mal getestet:
Hat bei mir also funktioniert.11.05.2014 - 11:20:51.695 INFO WetterInput - Warnungen für: Segeberg
...
11.05.2014 - 11:20:51.697 DEBUG WetterInput - Nach neuen Warnungen wird gesucht...
11.05.2014 - 11:20:51.814 DEBUG WetterInput - Warnlevel: Wetterwarnung
11.05.2014 - 11:20:51.814 DEBUG WetterInput - Anzahl Warnungen: 1
11.05.2014 - 11:20:51.814 DEBUG WetterInput - Anzahl an VORWARNUNGEN: 0
11.05.2014 - 11:20:52.220 DEBUG WetterInput - Typen: [Wind/Sturm/Orkan]
11.05.2014 - 11:20:52.220 INFO WetterInput - Erster Durchlauf. Keine Alarmierung
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)