Problem gelöst, alle Stecker raus und wieder rein, Programm neu installiert und Steffi spricht... :-)