Die "Firma" wurde bereits kontaktiert und auf die Gesetzeslage aufmerksam gemacht.
Unterm Strich kann ich mit Sicherheit sagen, das der Betreiber sich gar keinen Kopf über seine derzeitige Lage macht.
Sollte er die Seite nicht in kürze inaktiv setzen und den Dienst nicht mehr anbieten, läuft er große Gefahr angezeigt zu werden.