Mein Tipp wäre, alles zu loggen und dann im Anschluss zu filtern. Die Feldstärke ist aus der Meldung TNMM_RSSI_IND auszulesen, ebenso wie die LA-ID, C1 der serving cell als auch LA-ID und Cx des best neighbour.
In den Optionen kannst du angeben, dass SAIL GPS pollen soll. Aber damit habe ich bisher keine Erfahrungen, evtl. ist es einfacher, einen GPS-Empfänger an den Rechner anzuschließen und von dort die Daten abzugreifen und später zusammen zu führen.
Die Log-Files lassen sich übrigens recht gut nach dem Filtern und export in csv mit Excel bearbeiten. Dann noch ne Spalte mit den GPS-Koordinaten rein und entsprechend zusammenführen.
Aber ist halt schon ne ordentliche Bastelei im Vergleich zu einem Scout oder hochwertigeren Tools...