Dankeschön.
Zwar unschön, aber als Workaround hoffentlich akzeptabel.
Vielleicht könnt ihr aber trotzdem mal noch schauen was ohne gesetzten Filter apager in catlog heraus kommt, wenn man es auf die klassische Methode probiert. Irgendein Fehler muss doch da sein...