Also auf der Client-Oberfläche ist keine weitere Konfiguration möglich und auch nicht notwendig.

Die ganze Logik des PortListeners steckt in dem InputPlugin.
Der Port wird geöffnet, sobald
a) Der Server gestartet wird, das Input-Plugin aktiv ist und alles richtig konfiguriert wird
b) Du das Input-Plugin konfigurierst und dann auf "Restart" drückst

Es kommt jetzt aber keine "Herzlichen Glückwunsch" Meldung oder ähnliches. Sollte ein Fehler auftreten, dann steht dieser Fehler im Log als [ERROR] Eintrag.

Was steht bei dir im Log?