Hallo Jürgen,

besten Dank für deine ausführliche Rückmeldung.
Aufgrund dieser Tatsache habe ich mich dann doch entschlossen lieber eine separate Klinkenbuchse zu implementieren.
Man kann leider auf der Unterseite der Platine wenig erkennen, da teilweise Platten montiert und verklebt sind.
Die Umrüstung hat einwandfrei geklappt. Die Signal ist auch brauchbar.
Mission geklückt.

Zur Umrüstung:

1) Klinkenbuchseinnenleiter mit "DISC" - Lötpunkt auf der Platine verbinden... nach Möglichkeit einen Wiederstand dazwischen schalten damit das SIgnal abgeschwächt wird.

2) Äußerer Ring der Buchse mit Masser verbinden (Kontakt mit am Innen-Gehäuse montierter Schraube herstellen geht am einfachsten).

Das war's...

Gruß
ZL