Hallo,
ich hoffe ich kann dir weiterhelfen,weil ich habe es genauso bei mir angeschlossen und es klappt wunderbar.
also an beiden scannern erstmal den Adapter einstecken: http://www.reichelt.de/Audio-Video-A...69fd357d2a14f8
weil der scannerausgang normalerweise immer stereo ist.
dann in die adapter jeweils ein normales stereo kabel z.b. http://www.amazon.de/gp/product/B001...ef=oss_product
einstecken,
un dann in den Y-adapter einstecken http://www.amazon.de/gp/product/B004...ef=oss_product
(Wichtig ist,dass der apdapter 2xmono auf stereo ist,dass das signal klar getrennt wird)
und den adapter in die Soundkarte einstecken,leider würde ich dir empfehlen nicht den Mic Eingang zu nehmen,sondern lieber eine USB-Soundkarte z.b. http://www.amazon.de/gp/product/B002...ef=oss_product
kaufen und dann den Line-In nehmen.
ich hoffe,du kannst dies nachvollziehen und verstehst es....
Gruß David