Gib halt mal in der Konsole svn ein.
Dann kommt normalerweise die Meldung welches Paket du installieren musst für svn.
Irgendwas mit:

sudo apt-get install svn...