Also meiner meinung nach stammt das ganze aus der Programmier Technik. Der Tonfolge wurde mehrmals wiederholt, damit auch wircklich alle das signal bekommen. (wie oben schon gesagt)
Der Befeht "while" diene für diese Wiederholung. Und while heißt übersetzt Schleife.
Daher kommt der Begriff "Schleife".
(das mit der orgel halte ich auch eher für unwarscheinlich, da es zu zeit der FME sehr wohl schon elektronik gab)...xD