Ohren sind auf Empfang :) Hast du ein paar Infos bevor ich gleich google anwerfe ? Wie schon geschrieben habe ich Dr.Google in den letzten Stunden/Tag schon etwas bemüht, aber hier nicht wirklich was zu deinem Ansatz gefunden (keine gezielte suche nach dem Prog sondern nach der "Problemstellung")
Ansätze, mal von denen auch hier im Forum angesprochenen "einfachen wegen" wie via Skype und Teamspeak geht es vor allem in die Richtung Winamp, VLC und eben Icecast2.
Bist du Linux jünger oder auch eher jemand der es Anwendet ? Ich spiele jetzt auf den Installation- und Administrationsaufwand an. Wie schon geschrieben bin ich nicht ganz Grün hinter den Ohren und mit ein paar tipps in die Richtige Richtung durchaus auf den weg zu bringen. Aber warum das Rad neu erfinden :-)